Celebrate Life

How Can I Help You ?

Posted in: Müzik

Artık Yeni Şarkılar Dinlemek Lazım

Farklı dilleri konuşan insanların birbirini anlamalarına vesile olmak duygusunun benim gelecekteki tutkularımdan biri olacağını küçükken bilmiyordum. Ancak insanların kullandığı bir dil daha var ki onun tercümeye ihtiyacı yok: MÜZİK. Sözleri[…]

Read More »
Posted in: Bilyay, Çeviri, Seminer

Video: Juanita Puddifoot, Seminerler

FARKLI SEVİYEDEKİ RUHLAR VE ETKİLERİ, Bilyay Vakfı, 27 10 2015 JUANITA PUDDIFOOT ENERJİ KORİDORLARI, BİLYAY Vakfı, 15 04 2014 Konuşmacı: Juanita Puddifoot Juanita Puddifoot Kimdir? Juanita, süptil yaşam enerji alanlarına odaklanan bir[…]

Read More »
Posted in: Çeviri, Eğitim, Family Constellations, Translation

Vivian Broughton ile Sağlıklı Otonomi Eylül 2016

24-25 Eylül 2016 tarihlerinde “Bireysel Terapi Bağlamında’’ KONSTELASYON ÇALIŞMALARI kitabının yazarı Vivian Broughton‘un ‘’SAĞLIKLI OTONOMİ’’ adlı uygulamalı eğitiminde çevirmenlik yaptım. Bu eğitim, UKDEM Uluslararası Konstelasyonlar Danışmanlık ve Eğitim Merkezi’nin düzenlediği  5 modüllük eğitimin sonuncusuydu.   VİVİAN[…]

Read More »
Posted in: Bilyay, Çeviri, Interpretation, Translation, Workshop

Anita Groenendijk – Beden Bilgeliği ve Kinesiyoloji

Hollanda’dan gelen Anita Groenendijk‘in 10 Mayıs 2016’da Bilyay’da “Bedensel Dokunuşlarla Şifalandırma ve Kinesiyoloji” konulu seminerinde çevirmenlik… Online olarak aşağıdaki linkten izleyebilirsiniz. http://livestream.com/accounts/937411/events/5294781   Ayrıca 14 – 15 Mayıs tarihlerinde atölye çalışmasında birlikte çalıştık.[…]

Read More »
Posted in: Çeviri, Interpretation, Translation

Celia Fenn

7 Mayıs 2016 günü Radia Gelişim’de, Güney Afrika’dan Celia Fenn’in “Zümrüt Kodlar” seminerinde ardıl çeviri yaptım.  Celia ile ilk kez Eylül 2012’de tanışmıştım. Etkinlik sonunda teşekkür ederken “O kadar iyi[…]

Read More »
Posted in: Çeviri, İspanyolca

Perulu Şaman Pedro Leon

4-12 Nisan 2016 tarihleri arasında, Perulu Şaman Pedro Leon’un bireysel seanslarında İspanyolca-Türkçe ardıl çeviri yaptım. Ruhsal konulardaki çevirilerime, ilk olarak 2010 Nisan ayında Pedro ile başlamıştım. O yüzden benim için[…]

Read More »