Celebrate Life

Çeviri

Posted in: Bilyay, Çeviri, Seminer

Video: Juanita Puddifoot, Seminerler

FARKLI SEVİYEDEKİ RUHLAR VE ETKİLERİ, Bilyay Vakfı, 27 10 2015 JUANITA PUDDIFOOT ENERJİ KORİDORLARI, BİLYAY Vakfı, 15 04 2014 Konuşmacı: Juanita Puddifoot Juanita Puddifoot Kimdir? Juanita, süptil yaşam enerji alanlarına odaklanan bir[…]

Read More »
Posted in: Çeviri, Eğitim, Family Constellations, Translation

Vivian Broughton ile Sağlıklı Otonomi Eylül 2016

24-25 Eylül 2016 tarihlerinde “Bireysel Terapi Bağlamında’’ KONSTELASYON ÇALIŞMALARI kitabının yazarı Vivian Broughton‘un ‘’SAĞLIKLI OTONOMİ’’ adlı uygulamalı eğitiminde çevirmenlik yaptım. Bu eğitim, UKDEM Uluslararası Konstelasyonlar Danışmanlık ve Eğitim Merkezi’nin düzenlediği  5 modüllük eğitimin sonuncusuydu.   VİVİAN[…]

Read More »
Posted in: Bilyay, Çeviri, Interpretation, Translation, Workshop

Anita Groenendijk – Beden Bilgeliği ve Kinesiyoloji

Hollanda’dan gelen Anita Groenendijk‘in 10 Mayıs 2016’da Bilyay’da “Bedensel Dokunuşlarla Şifalandırma ve Kinesiyoloji” konulu seminerinde çevirmenlik… Online olarak aşağıdaki linkten izleyebilirsiniz. http://livestream.com/accounts/937411/events/5294781   Ayrıca 14 – 15 Mayıs tarihlerinde atölye çalışmasında birlikte çalıştık.[…]

Read More »
Posted in: Çeviri, Interpretation, Translation

Celia Fenn

7 Mayıs 2016 günü Radia Gelişim’de, Güney Afrika’dan Celia Fenn’in “Zümrüt Kodlar” seminerinde ardıl çeviri yaptım.  Celia ile ilk kez Eylül 2012’de tanışmıştım. Etkinlik sonunda teşekkür ederken “O kadar iyi[…]

Read More »
Posted in: Çeviri, İspanyolca

Perulu Şaman Pedro Leon

4-12 Nisan 2016 tarihleri arasında, Perulu Şaman Pedro Leon’un bireysel seanslarında İspanyolca-Türkçe ardıl çeviri yaptım. Ruhsal konulardaki çevirilerime, ilk olarak 2010 Nisan ayında Pedro ile başlamıştım. O yüzden benim için[…]

Read More »
Posted in: Çeviri, Interpretation

Simultane Seslendirme: Maggie Hyde

Mart 2016’da Öner Döşer’in 5.Uluslararası Astroloji Günleri Etkinliği kapsamında davetlisi olan Maggie Hyde ile yaptığı röportajın eş zamanlı seslendirmesini yaptım.   Youtube linki: https://youtu.be/BVp5rG_Itb0 Astrolojitelevizyonu linki: http://www.astrolojitelevizyonu.com/maggie-hyde-ile-roportaj-astroloji-okulu-interview-with-maggie-hyde/ Video bilgi: 5.Uluslararası Astroloji[…]

Read More »
Posted in: Çeviri, Interpretation

Simultane Seslendirme: Geoffrey Cornelius

Mart 2016’da Öner Döşer’in 5.Uluslararası Astroloji Günleri Etkinliği kapsamında davetlisi olan Geoffrey Cornelius ile yaptığı röportajın eş zamanlı seslendirmesini yaptım. Youtube linki: https://youtu.be/oqNwXsFfznU Astrolojitelevizyonu linki: http://www.astrolojitelevizyonu.com/geoffrey-cornelius-ile-roportaj-astroloji-okulu-interview-with-geoffrey-cornelius/ The Moment of Astrology[…]

Read More »